Blog

Seit dem Frühjahr 2012 arbeiteten in dem Projekt “winterREISE” in der JSA Berlin erfahrene Künstler aus den Bereichen Oper, Theater, Tanz, Film, Gesang und Musikproduktion als Dozenten mit den inhaftierten Straftätern zusammen.
Insgesamt lief das Projekt über einen Gesamtzeitraum von drei Jahren. Alle drei Monate wurde ein kulturelles Produkt produziert, das auf einem der vierundzwanzig Lieder des originalen Liederzyklus “Winterreise” von Franz Schubert basierte. Am Ende eines jeden Quartals präsentierten die Inhaftierten dann entweder ein professionell produziertes Lied, einen Kurzfilm oder ein Theaterstück. Ende 2014 wurden im Rahmen einer finalen Bühnenpräsentation alle Produkte gemeinsam aufgeführt.

Ziel war es, den teilnehmenden jugendlichen Straftätern kulturelle Bildung zu ermöglichen und ihre Chancen auf eine (Wieder-) Eingliederung in Gesellschaft und Berufsleben zu erhöhen, indem ihnen Medien- und Sozialkompetenzen vermittelt wurden. Alle im Rahmen einer professionellen Produktion notwendigen Arbeitsprozesse wurden den Inhaftierten nahe gebracht und mit ihnen durchgeführt.

Das Projekt „winterREISE“ war Teil des Bundesprogramms „XENOS – Integration und Vielfalt“ und wurde gefördert durch das Bundesministerium für Arbeit und Soziales und den Europäischen Sozialfonds.

winterREISE gewinnt den Integrationspreis 2012

Das Projekt winterREISE HipHopOperFilmTheater im Jugendknast gewann den 1. Integrationspreis des Bezirks Charlottenburg-Wilmersdorf für besondere Aktivitäten und Leistungen um das interkulturelle Zusammenleben und die Förderung des Gemeinsinns im Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf.

http://www.berlin.de/ba-charlottenburg-wilmersdorf/org/migrantenb/integrationspreis.html

http://www.morgenpost.de/printarchiv/berlin/article112114511/Jugendstrafanstalt-bekommt-Integrationspreis.html

http://www.berliner-woche.de/nachrichten/bezirk-charlottenburg-wilmersdorf/artikel/8881-erster-migrationspreis-wurde-verliehen/

Schirmherr des Projektes ist Herbert Grönemeyer

Bei der musikalischen Präsentation am 6. September 2012 in der JSA Berlin war u.a. der Musiker Herbert Grönemeyer zu Gast. Grönemeyer repräsentiert das Projekt als Schirmherr und hat auf dem Podium folgendes Statement zum Projekt und dem vorangegangenen Auftritt von Artikel 5 abgegeben:

Herbert Grönemeyer über winterREISE und Artikel 5

 

 

Musikalische Präsentation und anschließendes Podiumsgespräch

Gemeinsam mit seinem Schirmherren Herbert Grönemeyer und anderen geladenen Gästen möchte sich das Cross-Culture-Projekt „winterREISE“ am 6. September 2012 der Öffentlichkeit vorstellen. In einer Präsentation werden von den Inhaftierten die musikalischen Ergebnisse live vorgestellt, die in den vorangegangenen drei Monaten in der Auseinandersetzung mit dem Lied „Gute Nacht“ aus Franz Schuberts Liederzyklus „Winterreise“ entstanden sind.

Im anschließenden Podiumsgespräch erläutern Vertreter und Unterstützer des Projektes dessen Hintergründe und Ziele.